Carl

Design Alberto Vidale Architetto

  • bar
  • readingroom
  • conferenceroom
  • diningroom
EN
An enveloping backrest like a hug. With harmonious shapes, a collection is born with refined details, which express a handcrafted footprint, customizable and with a strong identity. The generous upholstery enhances the essence of the fabric, while the version with wooden backrest highlights the sinuous curves.
IT
Uno schienale avvolgente come un abbraccio. Dalle forme armoniose, nasce una collezione dai dettagli ricercati, che esprimono un’impronta artigianale, personalizzabile e con una spiccata identità. L’imbottitura generosa valorizza l’essenza del tessuto, mentre la versione con schienale in legno mette in evidenza le curve sinuose.
EN
The Carl collection consists of an armchair and stool, with an upholstered seat and backrest available upholstered or in exposed wood.
IT
La collezione Carl è composta da poltrona e sgabello, con sedile imbottito e schienale disponibile imbottito o in legno a vista.
EN
The lateral fixings of the backrest integrated into the seat and the rear one with a treble clef profile represent refined technical details that embellish this collection.
The metal frame is designed with clear and balanced lines.
IT
I fissaggi laterali dello schienale integrati nel sedile e quello posteriore dal profilo a chiave di violino rappresentano dei raffinati dettagli tecnici che impreziosiscono questa collezione.
Il fusto in metallo è disegnato con linee chiare ed equilibrate.

Technical Info

EN
STOOL | ARMCHAIR
Upholstered plywood seat and backrest. Backrest available in ash plywood
Polyurethane fire-resistant foam
Metal frame
Plastic glides
The following options are available:
- upholstery customization through combination of different leathers or fabrics on the single chair, application of buttons, studs or stitching
- bar stool and counter stool versions
- supply of the raw item (unpainted and unupholstered)
- KD packaging
IT
SGABELLO | POLTRONA
Sedile e spalliera in multistrato imbottito. Spalliera disponibile in multistrato di frassino.
Imbottitura poliuretanica ignifuga
Telaio in metallo
Sottopiedi in plastica
Le seguenti opzioni sono disponibili:
- personalizzazione della tappezzeria attraverso combinazioni di pelli o tessuti diversi sulla singola sedia, applicazione di bottoni, borchie o cuciture
- sgabelli nella versione bar stool e counter stool
- fornitura dell’articolo grezzo (non verniciato e non tappezzato)
- imballo KD (non assemblato)